El Sistema de Comunicación de Lenguajes Alternativos (SICLA) posibilita el acceso al uso del computador para aquellas personas que no pueden aprovechar esta herramienta mediante los periféricos estándar (teclado y ratón) y tampoco comprenden en forma escrita los lenguajes convencionales.
Esta aplicación informática, que está siendo difundida en Chile por Fundación Telefónica, tiene las siguientes características:
Objetivo: SICLA pretende la incorporación de las personas con parálisis cerebral y de forma general de aquellos que requieran la utilización de un lenguaje alternativo como medio de comunicación.
Usuarios: Los destinatarios de SICLA carecen de un lenguaje oral y no están en condiciones de usar otros medios no verbales.
Sistema Alternativos de Comunicación (SAC): Los SAC se crearon para que las personas con las características antes descritas puedan disponer de un lenguaje útil para la comunicación y les ofrezca símbolos útiles para el pensamiento (lenguaje de señas o gestual y lenguaje de dibujos de íconos pictográficos e ideográficos).
Principales Beneficios:
1) Apoyo a la integración social de los usuarios de SICLA, lo que implica dotar de un sistema de comunicación global y adaptable a las características de las personas que no puedan comunicarse verbalmente.
2) Con este sistema se elimina la obtención de un aparato computacional especialmente adaptado. Sólo es necesario un computador personal (PC), lo que reduce considerablemente los costos llegando así a un mayor número de usuarios.
Innovación: La comunicación del usuario con su entorno se realiza a partir de un conversor de texto-voz que incorpora funcionalidades avanzadas como locutores masculinos y femeninos; calidad de voz similar a la humana.
Componentes: SICLA está integrado por tres aplicaciones independientes:
1) SICLA: Es la aplicación central y representa el cuaderno de trabajo de cada usuario desde el cual podrá comunicarse, crear documentos, enviar mensajes de correo electrónico e incluso hablar por teléfono.
2) ELENA (Editor de Lenguajes Alternativos): Permite hacer el diseño de las casillas o celdas de información de los diferentes SAC (Sistemas Alternativos de Comunicación).
3) Gestión de Usuarios: En esta aplicación se configuran los entornos de trabajo de cada usuario que va a utilizar SICLA, adaptándose así lo más posible a sus particularidades.
En el siguiente sitio en Internet puede encontrar más información y experiencias sobre SICLA:
